Addison和Zed本想二人世界放暑假，结果阴差阳错成为夏令营的导师，又要化解吸血鬼同Daywalker族群的对立。他们会怎样用青春热血的劲歌热舞应对危机?

　　With the arrival of a staunch new boss, and his integrity as a cop brought into question, Ariki's life gets a massive shake up.

　　剧情:故事的主人公是一对来自美国的兄弟，他们性格迥异，一个骄傲自大，奉行虚无主义，另一个则坦率正直，经常自省。当兄弟俩来到遥远的泰国，在那里享受美酒、毒品与女人的时候，两人间的关系渐渐变得复杂起来……

　　失意的音乐家乔什·科曼在圣费尔南多谷公立学校教五年级，他的未婚妻梅根离他而去，高中朋友维克多搬来同住，科曼在焦虑、孤独和自我怀疑中成长。