8岁露西亚生来就与众不同，她对自己要成为男孩还是女孩举棋不定。露西亚的母亲安妮正在经历自己的事业和感情危机，她带着孩子利用暑假回到与养蜂生产息息相关的母亲家中，并对小镇所有人隐瞒孩子的情况。然而露西亚认为这是她向所有…

　　该剧共八集，改编自费尔南多·阿兰布鲁同名畅销小说，通过两个普通家庭的故事映射了西班牙巴斯克地区冲突造成的矛盾与影响。