迪恩，邓肯和DJ比特鲁特是三个来自格拉斯哥的青少年朋友，他们一起开始一次塑造性格的野营之旅-被称为“爱丁堡公爵奖”的此活动基于真实生活，其中觅食，团队合作和定向越野是每天的日程。渴望在苏格兰高地放风抽大麻，他们三个人却…

　　在这部轻松搞笑的电影中，哥伦比亚飞行员，伊涅斯托的飞机被迫降落在一个偏僻的小村庄。伊涅斯托的朋友，帕科是当地一个九岁的小男孩。因为帕科会西班牙语，他就当起了伊涅斯托的翻译。他把伊涅斯托介绍给村民们，讲述了他的英雄史迹…