从小，方托马斯（让•马莱 Jean Marais 饰）就爱搞恶作剧。不过，死对头瑞夫警长（路易•德•菲耐斯 Louis de Funès 饰）一直希望抓他归案。为了给后者一个下马威，方托马斯绑架了科学家马尔尚。记者方尔多和未婚妻艾莱娜报道了此事…

　　4年前，臭名昭著的拉西欧监狱发生了一场暴动，这一事件引起里约热内卢州社会的广泛争论，也不同程度改变了许多人的命运。直接领导精英部队（BOPE）的罗伯特·纳西贝托中校（Wagner Moura 饰）由此荣升为安全局的副秘书长，拥有更大的…

巴黎，1981年。选举之夜，变革之风刮起，法国人兴高采烈地席卷街头。但是埃莉萨贝思（夏洛特·盖恩斯堡饰）很难分享普遍的乐观情绪。她的婚姻即将结束，她现在必须养家糊口。她心烦意乱，她的父亲和十几岁的孩子们担心她的眼泪干不干。但…